Le langage de l’éventail

Plusieurs fois millénaire, cet accessoire de mode né en Inde, conquit toutes les civilisations jusqu’aux Romains. Si le vent est à l’origine des mots éventail, éventer ; l’équivalent  espagnol abanico trouve son origine dans le verbe portugais « abanar » qui signifie « tamiser », secouer, agiter. Mais l’ancêtre de l’éventail pliant serait né presque…